arabisk Aktuelt flerspråklig 1. Erfaringer etter 22. juli / خبرات بعد الثاني والعشرين من يوليو 2. Etisk hacking / القرصنة الأخلاقية 3. Fysisk aktivitet / النشاط البدني 4. Norges geografi / جغرافيا النرويج
Tigrinja Aktuelt flerspråklig 1. Erfaringer etter 22. juli / ተመኩሮታት ድሕሪ 22 ሓምለ 2. Etisk hacking / ስነ - ምግባራዊ ሃኪንግ ፡ ስነ - ምግባር ከይጠሓስካ ሴርካ ምእታው 3. Fysisk aktivitet / ኣካላዊ ምንቅስቓስ 4. Norges geografi / ጆግራፊ ኖርወይ
somali Aktuelt flerspråklig 1. Erfaringer etter 22. juli / Waayo - aragnimo kabacdi 22. luulyo 2. Etisk hacking / Jabsiga la qorsheeyay 3. Fysisk aktivitet / Dhaqdhaqaaqa jirka 4. Norges geografi / Juqraafiga Norway
Nyheter på ukrainsk Nyheter på ukrainsk 1. Tørke og vannmangel / Тривала посуха і нестача води 2. Barselopprøret / декретне повстання 3. Id-feiring / Святкування закінчення Рамадану 4. Robotservitører / Роботи офіціанти
arabisk Aktuelt flerspråklig 1. Krigen i Ukraina / الحرب في أوكرانيا 2. Norske skoler gjør klart for ukrainske barn / المدارس النرويجية تؤمن أماكن للأطفال الأوكرانيين 3. Falske nyheter og kildekritikk / الأخبار الكاذبة و انتقاد مصادر المعلومات 4. Pensjonister og frivillig arbeid / المتقاعدون و العمل التطوعي
somali Aktuelt flerspråklig 1. Krigen i Ukraina / Dagaalka Ukraine 2. Norske skoler gjør plass for ukrainske barn / Iskuulada Norway oo boos u sameynayo carrur ka soo jeeda Ukraine 3. Falske nyheter og kildekritikk / Wararka been - abuurka iyo dhale ecaynta ilaha 4. Pensjonister og frivillig arbeid / Dadka shaqada ka fariistay iyo iskaa wax u qabso
tigrinja Aktuelt flerspråklig 1. Krigen i Ukraina / ኲናት ኣብ ዩክረንያ 2. Norske skoler gjør klart for ukrainske barn / Norske skole gjør plass for ukrainske barn ኣባይቲ-ትምህርቲ ኖርወይ ንዩክረይናውያን ቆልዑ ቦታታት ተጣጥሓሎም ኣላ 3. Falske nyheter og kildekritikk / ትምዩን ዜናታትን ምንጭታት ሓበሬታ ብነቐፌታዊ ዓይኒ ምርኣይን 4. Pensjonister og frivillig arbeid / ጦሮተኛታትን ወለንታዊ ስራሕን
ukrainsk Aktuelt flerspråklig 1. Ukrainske flyktninger / Norvezʹki shkolu gotyjut mistsja dlya ukrayinsʹkykh ditey 2. Fra sand til stein / Vid pisky do kamenju 3. Barnas Klimapanel / Dutyacha panelʹ Klimaty zystrilasya z prunzom ta pruntzesoyu Norvegii 4. Norges landskap / Pro Norvegiju
arabisk Aktuelt flerspråklig 1. Drømmen om verdensrommet / حلم الفضاء الخارجي 2. Mustafa får bli i Norge / يسمح لمصطفى بالبقاء 3. Flere gründere / المزيد من رواد الأعمال 4. Benjaminprisen / جائزة بنيامين
tigrinja Aktuelt flerspråklig 1. Drømmen om verdensrommet / ጠፈር ናይ ምኻድ ሕልሚ 2. Mustafa får bli i Norge / ሙስጣፋ መንበሪ ፍቓድ ተዋሂቡዎ 3. Flere gründere / መስረትቲ ትካላት ይበዝሑ 4. Benjaminprisen / ስልማት በንጃሚን
somali Aktuelt flerspråklig 1. Drømmen om verdensrommet / Rajada aduunka sare 2. Mustafa får bli i Norge / Mustafa oo loo ogolaaday in uu joogo 3. Flere gründere / Tirada aasaasayaasha shirkadaha oo kordhaya 4. Benjaminprisen / Billada Benjamin
arabisk Aktuelt flerspråklig 1. Desmond Tutu 2. Samenes nasjonaldag / العيد الوطني لشعب السامي 3. Flere kommer seg inn på arbeidsmarkedet / المزيد من الناس يدخلون سوق العمل 4. Frivillighet / التطوع
tigrinja Aktuelt flerspråklig 1. Desmond Tutu 2. Samenes nasjonaldag / ሃገራዊ መዓልቲ ሳማውያን 3. Flere kommer seg inn på arbeidsmarkedet / ኣብ ዕዳጋ ስራሕ ዝቑጸሩ ሰራሕተኛታት ይበዝሑ 4. Frivillighet / ወለንታውነት/ሓገዛት ገበርቲ ሰናይ
somali Aktuelt flerspråklig 1. Desmond Tutu 2. Samenes nasjonaldag / Maalinta qaranka saamida 3. Flere kommer seg inn på arbeidsmarkedet / Tirada dadka shaqeynaya oo koraya 4. Frivillighet / Iskaa wax u qabso
arabisk Aktuelt flerspråklig 1. 50-års markering for pakistanske arbeidsinnvanrere / الذكرى الخمسون لهجرة العمالة الباكستانية 2. Psykisk helse / الصحة النفسية 3. Vintertegn / علامات الشتاء 4. Sæha Heirati
tigrinja Aktuelt flerspråklig 1. 50-års markering for pakistansk innvandring / ፍልሰታ ሰራሕተኛታት ፓኪስታውያን ካብ ዝጅምር 50 ዓመት ብምግባሩ ዝጽምበል በዓል 2. Psykisk helse / ስነ-ልቦናዊ ጥዕና 3. Vintertegn / ምልክታት ሓጋይ 4. Sæha Heirati
somali Aktuelt flerspråklig 1. 50-års markering for pakistansk arbeidsinnvandring / 50-guuradii ka soo wareegtay bilowgii soo-galootiga shaqaaalaha ka yimi Baakistaan 2. Psykisk helse / Caafimaadka maskaxda 3. Vintertegn / Calaamadaha jilaalka 4. Sæha Heirati