5.2. Andiamo a fare la spesa

Sara, Thorbjørn, Håkon, Hans og Nora skal lage lasagne til middag, og de må få tak i ingrediensene. Da går de til forskjellige butikker, noen av dem har Håkon aldri hørt om.

Ungdommer med handlevogn i matbutikk.

Sara: Oggi facciamo tutti insieme la spesa per il fine-settimana!

Hans: Sì! Che bello! Cosa prepariamo, mamma?

Sara: Oggi prepariamo le lasagne!

Nora: E domani?

Thorbjorn: Domani prepariamo il pesce con le verdure grigliate. Va bene il merluzzo?

Hans e Nora: Sì! Il merluzzo mi piace!

Thorbjorn: Ottimo!

Sara: Håkon, vuoi aiutare anche tu?

Hakon: Certo, volentieri! Cosa facciamo prima?

Sara: Prima di tutto andiamo a fare la spesa. Bambini, avete la lista?

Hans e Nora: Sì, mamma!

Sara: Molto bene. Andiamo subito dal macellaio a prendere la carne tritata per il ragù. Thorbjørn, tu vai in pescheria a prendere il merluzzo?

Thorbjorn: Sì, ma prima vado a vedere al mercato. Così passo dal fruttivendolo.

Hans: Io vado con mamma!

Nora: Allora io vado con papà!

Hakon: Zia, io vengo con te?

Sara: Sì, dopo il macellaio andiamo in gastronomia, perché voglio comprare qualche antipasto.

Hakon: In gastronomia?

Sara: Sì, la gastronomia è un negozio dove puoi comprare pietanze pronte, ma non sono industriali, sono fatte in casa.

Hakon: Capisco, interessante! Poi dove andiamo?

Sara: Poi andiamo in panetteria.

Hans: Non andiamo in pasticceria, mamma?

Sara: No, Hans, oggi no, abbiamo ancora un po' di torta.

Hans: Peccato…

Thorbjorn: Ci vediamo in panetteria, intanto passo anche al supermercato a prendere il latte!

Sara: Perfetto! A dopo!